Verjaardagsbrief
Het is 27 juli 1899 en Doeke H. Hellema wordt 71 jaar. Zijn oudste kleinkind Sophia is net tien en schrijft haar grootvader deze brief.
Doeke zelf schrijft over die dag: '' Den 27 Juli waren ze van Voorschoten bij ons te eten, ter gelegenheid van mijner 71 ste verjaardag. Groote voorrechten worden mij geschonken: met mijne lieve vrouw hebben wij een rustige ouden dag, omringd van onzen kinderen en kleinkinderen en bevinden we ons allen in een vrij goeden gezondheidstoestand.'
Aan
mijnen jarigen
Grootpa
Voorschoten 27 Juli 1899
Heil, dierbr Grootpa!
driewerf zegen!
Uw heuglijke verjaardag glanst
De vreugde ruischt u hartelijk tegen
Terwijl de liefde uw hoofd omkranst.
O, voort genot dat gij moogt smaken
Gevoelen wij het harte blaken
Van dank aan d'eeuw'gen Opper heer
Want Hij, zoo liefdrijk u genegen,
Gaf u, uw ouderdom ten zegen,
Deez' verjaardag in gezondheid weer
O, smaak dit heil nog vele jaren,
Geniet gezondheid, vreugde en lust;
Waaraan zich 't zoet genot moog' paren
Van 't heil des ouderdoms: de rust.
Wij zullen allen ijvrig pogen
Om uw genoegen te verhoogen,
Door liefde en door gehoorzaamheid.
Smaak zoo een lang, genoeglijk leven;
En zij U eenmaal 't heil gegeven
Dat de eeuwigheid aan deugd bereidt.
Uwe kleindochter Sophie
